случай в люксембургской музее.
перемещаемся мы так спокойненько с наташей сквозь этажи на крошечном служебном лифте (не спрашивайте почему; так исторически сложилось). пытаемся выйти - оградительные колышки с бархатными красными тростями. возле сидит бородатый старик-охранник и начинает говорить мне на люксембургском (не тот люксембургский, который между французским и немецким, а тот люксембургско-люксембургский, который между французским и порталом в другую вселенную). я ему односложно отвечаю. завязывается разговор; реагирую сдержанно, но постоянно попадая под нужное настроение собеседника. он пропускает нас сквозь ограничения и дает наставления в дорогу.
наташа: а что он тебе говорил?
ангелиша: ...я ни слова не поняла.