четверг, 24 июля 2025 г.

странно, что всякий раз, когда я приступаю к своим ежедневным занятиям по идишу, меня не покидает чувство, которое присутствует в тех самых вечных снах, где минск является моей собственностью и город погружен в вечную ночь.

уже начала постигать литературу авторов (таких классиков как ицхок-лейбуш перец (телец третьей декады, конечно же) и шолем алейхем). пока еще не решила, кто из них двоих мне кажется более симпатичным. купила в варшавском букинисте также книгу шолема алейхема на польском. будет интересно узнать, какой процент из прочитанного я смогу понять совершенно не зная польского, но только беларуский. 


хочу уже поскорее приступить к исследованию, но пока прочесть по возможности всех авторов, на произведения которых я буду ссылаться. может быть по большей части потому, что эта сфера почти не затронута академической средой и просто стоит девственная в ожидании меня все эти 100-200 лет. уровень моих приливов счастья по этому поводу невозможно измерить

Комментариев нет:

Отправить комментарий