ангелиша: спокойно наслаждается своим отпуском в ретимно;

также она, когда после нескольких случайно брошенных вопросов в тавернах, она решает основательно расспросить местных, где можно покушать стаку ей отвечают, что ее можно найти только в ханье и ближайших деревнях:

 

… but how did you know that I am jewish? Also me/

 

 

на идише пупок будет "דער פּופּיק" = 'пупик'

💘

никто не напишет лучше, чем телец

No love, my love, that thou mayst true love call;

All mine was thine before thou hadst this more.





Lascivious grace, in whom all ill well shows,
Kill me with spites; yet we must not be foes.

ангелиша: не понимает, почему практически все окружение считает ее чуть-чуть с ебанцой;

также она: слушать тему из берсерка 10 часов без остановки и играть в маджонг (я поклялась себе, что смогу себе это позволить, когда разрулю все проблемы)

gattaca, 1997

 

моя любимая шутка про "ты пекарь? пеки булки!" зашла слишком далеко