Walter Benjamin, Metaphysik der Jugend

Wie sprachen Sappho und ihre Freundinnen? Wie kam es, daß Frauen sprachen? Denn die Sprache entseelt sie. Die Frauen empfangen keine Laute von ihr und keine Erlösung. Die Worte wehen über die Frauen hin, die beieinander sind. [...] Die Sprache trägt die Seelen der Frauen nicht, denn sie vertrauen ihr nichts; ihr Vergangenes ist nie beschlossen. Die Worte fingern an ihnen herum und irgendeine Fertigkeit antwortet ihnen geschwind. [...] Worte sind stumm. Die Sprache der Frauen blieb ungeschaffen. Sprechende Frauen sind von einer wahnwitzigen Sprache besessen.