пятница, 31 октября 2025 г.
все остальные мальчики: все бабы дуры; вечный вайб беларуских евреев:
четверг, 30 октября 2025 г.
вчера случилось странное происшествие: пытаясь оформить новую страховку в государственной компании и по прошествии 10-минутного диалога с работницей, когда она позвонила коллеге для уточнения деталей, она переспросила, какую страховку я имела до той частной, которая действительна сейчас.
ангелиша: "видите ли... я ее вообще не имела."
она: "...?"
ангелиша: "я думаю, что вы заметили, что я иностранка."
она: "что??! ...В СМЫСЛЕ?!"
ангелиша: "да. я приехала из беларуси, чтобы написать и защитить диссертацию."
она: "...как это иностранка....?"
ангелиша: "по-моему, это было очевидно в связи с моим акцентом."
она: "...каким акцентом?"
ангелиша: "..."
она: "..."
воскресенье, 26 октября 2025 г.
суббота, 25 октября 2025 г.
нарратив рутины мальчика: "мне нечем заняться. зачем я живу?! ... такое ничтожество"
нарратив рутины ангелиши: "где я купила эти каштаны? я их не покупала. у меня было собеседование в музее в лесу, в здании 16-го века на границе с нидерландами, где нужно подготовить к диджитализации частную коллекцию предметов искусства. 7 часов езды от нашего города. там еще река липпе впадает в рейн. в этом лесу я обнаружила несколько каштановых деревьев. так что я собрала 3 кг (!), несмотря на то, что каждое дерево окружали - будто бы охраняли - несколько тысяч пауков (я до сих почти уверена, что они ядовитые) и я исколола все пальцы. потом я привезла их, вымыла, частично заготовила их для пасты и крем-супа и оставила в морозилке, из другой части сварила каштановый крем с корицей, шафраном, мандариновой цедрой и анисом и закатала его в банки, а частично просто запекла традиционным способом. и таки да: это самые вкусные и неповрежденные каштаны в моей жизни".
пятница, 24 октября 2025 г.
воскресенье, 19 октября 2025 г.
девушки, анри де монтерлан
„и каждая требует мужчину (а почему бы не я?), и каждая, поскольку она здесь, готова к авантюре, законной или незаконной (законная, конечно, в тысячу раз хуже, но женщина дошла до такой степени отчаяния, что предлагает себя любому).
A Мужчины… Они требуют «солидных состояний». Мы ведь прочли: «Господин желает познакомиться, с целью последующего брака, с юной прелестной особой, имеющей солидное состояние». Точка. Это всё. Вы… Юная, прелестная и состоятельная. Я… Ну да, я — «господин": вы недовольны? Большинство из них, несмотря ни на что, уточняет: «господин с положением», — хлеб и постель. Постель сначала. А что может быть естественней, респектабельней этого требования?“
„Стадо женщин на закрытой арене. Зловредных, как звери на арене, и все же, как и те, полуневинных и безоружных: все жертвы, даже самые худшие. Требуется лишь выстрелить в кучу… Подпорченные, грубые, скотские, жулики и вымогатели, — все лучники находятся наверху, выбирая добычу. Какая угроза нависла над женским народцем! “
„Больше того: даже если нет никакого риска жертвы, не найдешь мужчину, готового жениться на женщине, желающей этого; он хочет этого меньше, просто чтобы осчастливить ее. Тогда как миллионы женщин мечтают о замужестве исключительно для того, чтобы излить поток преданности на мужа и детей.Мечты рождаются от неудовлетворенности:“
„Где мечтают о счастье (даже мужчины)? В лачугах, в больницах, в тюрьмах. Женщина мечтает о счастье и думает о нем, потому что его у нее нет. Если мужчина страдает из-за женщины, ему есть чем утешиться. Но она, как? Женщина никогда не может полностью реализовать себя: она слишком зависит от мужчины. И она без конца думает о том, что ей недоступно.“
„(Я поставил «ангела» в женском роде. В самом деле, раз ангелы — чистые духи, я не понимаю, почему их изображают исключительно мужчинами; разве что для удовлетворения непризнаваемой педерастии рода человеческого).“
„Музыканты с яростью возили смычками; Косталю показалось, что он чувствует у скрипачек запах подмышек, и это его взволновало: «Это самое лучшее в спектакле», — подумал он.“
понедельник, 13 октября 2025 г.
ihr glücklichen augen, ingeborg bachmann
воскресенье, 12 октября 2025 г.
суббота, 11 октября 2025 г.
probleme probleme, ingeborg bachmann
So sollte sie aussehen! Das war es! Schmal, puppenhaft, mit diesen zwei Locken vorne, die künstlich aussahen, vielleicht lauter solche Korkenzieherlocken, ein ganz ausdrucksloses maskenhaftes Gesicht einrahmend, wie jetzt. Sie zog fasziniert einen Wickler nach dem anderen heraus, es war ihr gleichgültig, was Herr Karl danach sagen würde, ihr Herz fing an zu jagen, sie befeuchtete sich die Lippen und flüsterte sich etwas zu. Sie sah unwahrscheinlich aus, märchenhaft, geheimnisvoll, sie war ein solches Geheimnis, und wer würde sie je so sehen, dieses geoffenbarte Geheimnis eines Moments?
Ich bin verliebt, ich bin ja richtiggehend verliebt in mich, ich bin zum Verlieben! Beatrix wünschte nur, daß die Person so schnell kein Glas und kein Wasser finden würde, denn sie war zum erstenmal verliebt, und das gab es also wirklich, ein so starkes Gefühl in einem Menschen, daß man vor Lachen und Weinen, zwischen Lachen und Weinen keinen Ausdruck fand, aber das war ja etwas Unglaubliches, wie in den Filmen, so romanhaft, ein Erdbeben war in ihr, und weil sie auch nicht mehr Worte wußte als andre, war es sicher Verliebtheit.
пятница, 10 октября 2025 г.
подземелья ватикана, андре жид
„Если сам ты прост, то проще всего — держаться того, что знаешь. Эта отвратительная тайна его убила. Познание дает силу лишь сильным…“
суббота, 4 октября 2025 г.
четверг, 2 октября 2025 г.
среда, 1 октября 2025 г.
подозрительные пассажиры твоих ночных поездов, ёко тавада
„Ничего не делать — настоящая роскошь. Улыбайся сам себе и броди по платформе. Какое-то странное ощущение: будто по пеплу ступаешь. Смотришь на витрины магазинчиков. Ничего покупать не хочется. Шоколад, на который и смотреть противно, прочитанная газета… Пить не хочется, жвачки тоже не надо. Здесь тебе ничего не нужно. От этих мыслей на сердце становится легче.“
„Хороший рассказчик может заставить поверить даже в байку о том, как обезьяна схватила луну в воде. Заставь поверить себе, а потом работай. Ляг костьми, и пусть твои кости растолкут в порошок, но работай. Этот беленький порошок станет дурманить людей, словно кокаин. Заставишь раз поверить — никто и не вспомнит, что пунктом твоего отправления была вульгарная ложь.“
„Раздеваясь, ты увидела, что стала гермафродитом, но это не слишком испугало тебя. Что бы с тобой ни приключилось — все это было предопределено давным-давно. Ты всегда это знала, просто делала вид, что не знаешь. Вода оказалась не так горяча, как можно было бы подумать, судя по валившему от нее пару. Ты перенесла через край левую ногу, потом правую, села на корточки — живот пошел складками. Прижала колени к груди — вода покрыла их. Между пухлыми грудями, опустив глаза вниз, ты отчетливо видела колыхающийся мужской член. Неужели ты мужчина и женщина одновременно? “
„что бы ты увидела? Женщину? Или мужчину? А может, ты побоялась бы даже взглянуть на свое отражение? Вместо того чтобы остынуть, вода становится еще горячее. Если так будет продолжаться, из тебя получится супчик. Наверное, под бочкой есть топка. Съеденная тобою кисло-сладкая кашица начинает бродить по телу, в нижней части возникает какое-то беспокойство. Это предвестник расширения и роста. Влагалище набухает и расширяется, мужской член наливается и встает. Мало того: из крестца вырастает похожий на кисть художника хвост, ляжки покрываются чем-то похожим на пластинки панциря броненосца. С каждым толчком крови тело надрывно поскрипывало — оно росло.“
„Теперь же, когда он обнаружил нечто странное, его беспокойство улетучилось. Он убедился в том, что он в порядке, а вот его попутчица — нет. А потому ее страхи — это ее страхи, а не его. Ее страх быть зарезанной может иметь отношение к действительности, а может и не иметь. Но в любом случае это ее проблема,“